East China University of Political Science and Law

تأسست جامعة شرق الصين للعلوم السياسية والقانون (ECUPL، المعروفة سابقًا باسم معهد شرق الصين للسياسة والقانون) على موقع جامعة سانت جون السابقة في عام 1952، وهي من بين أولى مؤسسات التعليم العالي التي أنشأتها جمهورية الصين الشعبية المتخصصة في تعليم العلوم القانونية والسياسية. طوال سنوات تطورها، أظهرت ECUPL مرونة وقوة ملحوظة في السعي من خلال الصعوبات، وطورت هوية مميزة في المشهد الوطني للتعليم العالي.

عنوان التحية

في عام 1952، تم إنشاء ECUPL في حرم جامعة سانت جون السابقة، حيث تدق أجراس مبنى Taofen وأمواج نهر سوتشو المتداول، شهدت الجامعة صعودا وهبوطا. على الرغم من الماضي الصعب، فقد تم تناقل وتعزيز تقاليد ECUPL الراسخة. لقد تم تعزيز وإبراز روح ECUPL. منذ عام 1979 عندما فتحت سياسة الإصلاح والانفتاح صفحة جديدة في تاريخها، تقدمت ECUPL إلى الأمام، جاهدة لتحقيق أحلامها.

حققت ECUPL العديد من الإنجازات. وإلى جانب ظروفها المحسنة كثيرًا، توسعت الجامعة بشكل كبير وتم رفع معايير التدريس بها بقوة. باعتبارها "لؤلؤة شرقية في تعليم القانون"، لا تتألق ECUPL فحسب، بل نجحت أيضًا في التطور من كلية تدريس ذات تخصص واحد إلى جامعة بحثية متعددة التخصصات. 

وإننا فخورون بالإنجازات التي حققناها، كما أننا ندرك تمامًا التحديات التي تواجهنا والمسؤوليات المهمة التي نتحملها. تكمن حيوية ECUPL في إصلاح الماضي وبناء المستقبل بينما روح الريادة والبحث عن الحقيقة والمبتكرة هي حياة الجامعة. أعتقد أن كلاً من أعضاء هيئة التدريس وطلاب الجامعة سوف يتقدمون معًا خطوة بخطوة، بنفس الطريقة التي يحافظ بها الطوب الأحمر والمراعي الخضراء في حرمنا الجامعي الجديد على نعمة وكرامة حرمنا القديم.

تطوير الانضباط

تقدم ECUPL مجموعة متنوعة من التخصصات جيدة التنظيم، مع القانون كركيزة لها، والتي تتطور بشكل مطرد و تتمتع بميزة ملحوظة على المؤسسات الأكاديمية الأخرى. على مدى السنوات الخمس الماضية، سجلت ECUPL العديد من المراكز الأولى على المستوى الوطني في عدد المشاريع البحثية التي تمولها أو ترعاها المؤسسة الوطنية للعلوم الاجتماعية في الصين (NSSFC) ووزارة العدل. وهي أيضًا جامعة رائدة في العلوم السياسية والقانون في الصين من حيث عدد المشاريع الكبرى التي ترعاها الحكومة على مستوى الدولة. في التقييم الأكاديمي الذي أجرته وزارة التربية والتعليم في عام 2016، تم تصنيف تخصص القانون في ECUPL على أنه فئة A وتخصص العلوم السياسية على درجة B. يحتل تخصص القانون في ECUPL باستمرار المرتبة العشرة الأولى من بين حوالي 700 تخصص من هذا النوع في الصين. 

تنمية المواهب

تلتزم ECUPL برعاية محترفي القانون متعددي التخصصات ذوي المهارات المطلوبة والعقول المبتكرة من خلال الاستفادة من مزاياها في الدراسات القانونية ومن خلال التكامل متعدد التخصصات. على مدى السنوات الخمس الماضية، حافظت بكل فخر على معدل توظيف رائع للخريجين يزيد عن 95%، حيث يتولى معظم خريجيها أدوارًا قيادية في مختلف القطاعات. من بين خريجيها الموهوبين والناجحين، اختارت ECUPL 17 4 من قادة الخريجين المؤثرين في دوائر الأعمال والسياسية والأكاديمية والفنية.

التعاون الدولي

من خلال تعزيز التعاون الدولي بشكل نشط، دخلت ECUPL في شراكات مع أكثر من 160 جامعة ومؤسسة أكاديمية في الخارج. وقد أنشأت أربعة مراكز بحثية مشتركة مع المؤسسات الشريكة لها، وهي مركز أبحاث الصين والمملكة المتحدة في القانون التجاري، ومعهد الحوكمة المالية العالمية وسيادة القانون، ومركز الدراسات المتقدمة في الحوكمة القانونية الصينية الأوروبية، ومركز الأبحاث الصيني الأمريكي حول شيخوخة السكان، بالتعاون مع جامعة ليدز، وجامعة كوين ماري في لندن، وجامعة غراتس وكلية جون مارشال للحقوق على التوالي. علاوة على ذلك، فقد قامت بإدارة العديد من برامج تبادل الطلاب مما يسمح بالاعتراف المتبادل بالاعتمادات الأكاديمية مع أكثر من 60 كلية وجامعة خارجية. ECUPL مؤهلة أيضًا لاستقبال الطلاب الدوليين الذين ترعاهم منحة الحكومة الصينية. إنها واحدة من ست جامعات صينية فقط معتمدة من وزارة التعليم لتقديم برنامج الماجستير لتدريس اللغة الإنجليزية لمدة عام واحد بتمويل من برنامج المنح الدراسية للشباب المتفوقين في الصين، وأول جامعة صينية يتم الاعتراف باعتماداتها الأكاديمية من قبل نقابة المحامين الأمريكية. ECUPL هي أيضًا أول جامعة صينية تدير المدرسة الصيفية للمنظمة العالمية للملكية الفكرية (WIPO).

تسليط الضوء 1: منذ عام 1984، بدأت ECUPL في تقديم دورات دراسية باللغة الإنجليزية حول القانون الصيني لطلاب كلية الحقوق الأمريكية، وأصبحت أول جامعة صينية تعترف نقابة المحامين الأمريكية باعتماداتها الأكاديمية. علاوة على ذلك، فإن مدرسة القانون الشتوية الصينية، التي تستضيفها الجامعة الأوروبية ومدرسة الحقوق في سيدني، يتم إدارتها في الحرم الجامعي للجامعة الأوروبية منذ أكثر من 20 عامًا. بعد التطوير لأكثر من 30 عامًا، أصبحت ECUPL الآن واحدة من سبع جامعات صينية فقط معتمدة من وزارة التعليم لتقديم برنامج الماجستير لمدة عام لتدريس اللغة الإنجليزية بتمويل من برنامج المنح الدراسية للشباب المتفوقين في الصين.

التسليط الضوء 2: في عام 2015، استضافت ECUPL أول مدرسة صيفية للمنظمة العالمية للملكية الفكرية (WIPO) - الصين حول الملكية الفكرية. ومن هنا، تطور التعاون بين ECUPL والويبو بعدة طرق. تم اختيار بعض طلاب ECUPL للقيام بالتدريب الداخلي في الويبو. في ديسمبر 2015، زار المدير العام للويبو فرانسس غري ECUPL وحصل على الأستاذية الفخرية من ECUPL.

التسليط الضوء 3: ECUPL هو أحد المبادرين إلى المنتدى القانوني لبريكس وعقد المنتدى القانوني الثاني لبريكس في حرمها في عام 2015 عندما اجتمع أكثر من 150 مندوبًا من بلدان البريكس في شنغهاي للحديث عن القضايا القانونية ذات الاهتمام المشترك. أنشأت ECUPL     أيضًا معهدًا قانونيًا لمجموعة البريكس، وهو مخصص لتعزيز البحث في القضايا القانونية الناشئة عن المعاملات التجارية في الاقتصادات الناشئة حديثًا.